23March2019

ABISO SA PUBLIKO: CONSULAR MISSION SA KOTA KINABALU (APRIL 2019)

(Tagalog)

Isang consular outreach mission ang magaganap sa Kota Kinabalu upang magbigay serbisyo sa mga Pilipino mula 02-06 April 2019. Ito ay gaganapin sa Dewan Foo Chow, 3.5 KM, Jalan Kolam, Bukit Padang, Luyang, 88100 Kota Kinabalu, Sabah.

Sa mga aplikante ng passport, tiyakin na kumpleto ang inyong application forms at requirements, kasama ang original at photocopies, bago pumunta sa Dewan Foo Chow.

Magdala din ng PosEkspres (XS size) envelope. Isulat ang inyong kompletong mailing address sa envelope. Gagamitin ang envelope na ito para ipadala ang inyong passport.

First-come, first-serve basis ang pamimigay ng number tickets. Makakatanggap lamang ng 150 aplikante kada araw ang misyon.

Para sa listahan ng mga requirements, paki-click ang link sa ibaba: 

http://www.philembassykl.org.my/main/index.php/consular-services/passport/requirements-for-application-of-passports

Sa mga hindi mapagbibigyan sa consular mission na ito, maaring mag-avail sa susunod na outreach missions:

  • May – Tawau
  • June – Sarawak (Kuching, Bintulu)
  • July – Kota Kinabalu

http://www.philembassykl.org.my/main/index.php/component/content/article/9-uncategorised/386-schedule-of-mobile-consular-missions-for-2019

I-follow ang aming Facebook page (@PHinMalaysia) o bumisita sa aming website (www.philembassykl.org.my) upang malaman ang eksaktong petsa at lugar.

SERVICE CHARGES:

  1. 1.New passport and passport renewals –
  2. 2.Mutilated passports – RM288 plus RM120 for affidavit
  3. 3.Lost passports – RM432 (for green and MRP) and RM720 (for ePassport)

Para sa ibang katanungan, mag-email sa This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o tumawag sa 011 3928 2346. Salamat po.

(English)

An Embassy team will be conducting a consular outreach mission to provide services to the Filipino on 02-06 April 2019. It will be held at Dewan Foo Chow, 3.5 KM, Jalan Kolam, Bukit Padang, Luyang, 88100 Kota Kinabalu, Sabah.

To passport applicants, make sure that your application forms and requirements are complete, including original and photocopies, before going to Dewan Foo Chow.

Bring PosEkspres (XS size) envelope. Write your complete mailing address on the envelope. It will be used to send your passport.

Please be informed that number tickets will be distributed on a first-come, first-serve basis. The mission will process 150 applicants per day.

For the list of requirements, please click the link below

http://www.philembassykl.org.my/main/index.php/consular-services/passport/requirements-for-application-of-passports

Those who will not be accommodated during this Consular Mission are invited to avail of succeeding missions as follows:

  • May – Tawau
  • June – Sarawak (Kuching, Bintulu)
  • July – Kota Kinabalu

http://www.philembassykl.org.my/main/index.php/component/content/article/9-uncategorised/386-schedule-of-mobile-consular-missions-for-2019

Follow our Facebook page (@PHinMalaysia) or visit our website (www.philembassykl.org.my) for the exact date and venue.

SERVICE CHARGES:

  1. 1.New passport and passport renewals –
  2. 2.Mutilated passports – RM288 plus RM120 for affidavit
  3. 3.Lost passports – RM432 (for green and MRP) and RM720 (for ePassport)

For further information, please send an e-mail to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or call 011 3928 2346. Thank you.

BABALA SA MGA PILIPINO LABAN SA ILEGAL NA PANININGIL NG MGA AGENCY

07 Marso 2019 – Ang Embahada ng Pilipinas sa Kuala Lumpur ay muling nagpapaalala sa mga Pilipino sa Sabah laban sa illegal na paniningil ng ilang mga ahensiya tuwing consular mission.

 

Napag-alaman ng Embahada na may mga ahensiya ang iligal na naniningil ng bayad sa mga Pilipino sa Sabah para sa pagkuha ng pasaporte at pagpapatala ng kanilang kapanganakan.

 

Nakarating din sa kaalaman ng Embahada na may mga nagpapakalat ng maling impormasyon na di umano ay kailangan dumaan sa ahensiya bago makakuha ng serbisyo ng Embahada.

 

Ipinapaalam ng Embahada sa mga Pilipino sa Sabah ang mga kaukulang bayad para sa mga sumusunod na serbisyo:

Uri ng Serbisyo

Bayad

Electronic passport (e-Passport)

RM

       288.00

Replacement of Lost Passport:

 

 

 

Green / MRP passport

e-Passport

RM

RM

       432.00

 

       720.00

Extension of Passport

RM

         96.00

Notarials / Authentication of Documents / 
Affidavit of Mutilation / Affidavit of Loss

RM

       120.00

Report of Birth / Report of Marriage

RM

       120.00

 

Ang mga aplikante ay pinapayuhang magbayad sa awtorisadong collecting officer ng Embahada lamang. Lahat ng consular forms (borang) ay maaring ma-download ng libre sa website ng Embahada at maaari ring makuha ng libre sa mga opisyal ng Embahada sa tuwing may consular mission.

 

Ipinapaalam rin ng Embahada na sinomang nais mag-apply tuwing may consular mission ay hindi kinakailangan dumaan sa ahensiya. Lahat ng aplikante ay pinapayuhang pumila ng maaga, dalhin ang lahat ng requirements, at direktang makipag-transaksiyon sa mga opisyal ng Embahada.  

 

Ang schedule ng consular missions sa Sabah, Sarawak, at Labuan para sa taong 2019 ay makikita sa website at Facebook page ng Embahada. Mag-antabay sa eksaktong petsa at lugar ng consular mission.

 

---------------ENGLISH--------------

 

FILIPINOS WARNED AGAINST ILLEGAL EXACTION OF FEES BY CERTAIN AGENCIES

7 March 2019 — The Philippine Embassy in Kuala Lumpur would like to warn Filipinos in Sabah against illegal exaction of fees committed by certain unscrupulous agencies, particularly during its consular missions.

The Embassy learned that certain agencies are illegally exacting money from Filipinos in Sabah in exchange for facilitating the issuance of Philippine passports and Report of Birth. Some even sell consular forms for high fees.

Reports have reached the Embassy that some groups also spread misinformation that applicants need to go through agencies before being able to avail of the Embassy's consular services.

The Embassy wishes to inform Filipinos in Sabah of the following fees for consular services:

Type of Service

Amount (in RM)

Electronic passport (e-Passport)

RM

       288.00

Replacement of Lost Passport:

 

 

 

Green / MRP passport

e-Passport

RM

RM

       432.00

 

       720.00

Extension of Passport

RM

         96.00

Notarials / Authentication of Documents / 
Affidavit of Mutilation / Affidavit of Loss

RM

       120.00

Report of Birth / Report of Marriage

RM

       120.00

 

All fees must be paid directly to the duly authorized collecting officer of the Embassy only. All consular forms can be downloaded for free in the Embassy’s website and can be availed for free from the Embassy personnel during its consular missions.

The Embassy also points out that any Filipino who would like to avail of the services during its consular missions does not need to go through any agency. All applicants are requested to queue early with their completed requirements and directly deal with the Embassy personnel.

The Embassy's tentative schedules for its consular missions in Sabah, Sarawak and Labuan for the year 2019 are available in the Embassy's website and Facebook page. The exact dates and venues of these missions will be announced once they are available. END

U.P. Concert Chorus to Perform in Kota Kinabalu

31 May 2013 – As a symbol of enduring friendship between the Philippines and Malaysia, the Philippine Embassy in Kuala Lumpur said that the internationally-acclaimed University of the Philippines Concert Chorus will be returning to Malaysia for a one-night, concert in Kota Kinabalu. 
 
The performance will be held on June 4 (Tuesday) at the Dewan Recital of the Universiti Malaysia Sabah (UMS), and is mounted in cooperation with the UMS and the Filipino community in Sabah.
 
“After their well-applauded concerts last year in Kuala Lumpur and Kuching, Sarawak, the UPCC returns here to entertain our Malaysian friends and members of the Filipino community in Sabah.  We are again honored to have them again, as a symbol of enduring friendship between our two countries, and part of the Embassy’s commemoration of the 115th Anniversary of Philippine Independence,” Ambassador J. Eduardo Malaya said. 
 
Last 23 October 2012, the UPCC performed at the Kuala Lumpur Cultural Centre (Panggung Bandaraya) in cooperation with the Office of the Mayor of Kuala Lumpur, which was graced by the presence of the Prime Minister’s spouse, Datin Rosmah Mansor. 
 
They also had a performance the following day at the Cultural Centre of Universiti Malaya for their fellow students and other guests.  On 25 October 2012, the group also performed in Kuching, in cooperation with the Rotary Club of Kuching.
 
The concerts in Kuala Lumpur and Kuching were part of their 50th anniversary celebration and their last stop to their 20th world tour.
 
The UPCC’s visit and performance in Malaysia is made possible with the generous support from collaborators and partners Cebu Pacific Air, PLDT Malaysia/Smart Pinoy, and the Federation of Filipino Association in Malaysia.
 
Since its establishment in 1962, the UPCC has metamorphosed from being a university chorale into a musical force of national and world stature.  Aside from its undeniable musical prowess and versatility in performing classical, Filipino folk, pop, and Broadway genres, the group is recognized in the music world as the pioneer of choreographed singing for a choir.
 
 
It holds the distinction of having been chosen as "one of the world's best choirs" at the 4th Lincoln Center International Choral Festival in New York City in 2006,  and holds the singular honor of having been requested four times to do command performances before Queen Elizabeth II.  In July 2012, the UPCC received the First Prize in the Folk Category at the Festival International de Musica de Cantonigros, held in Catalunya, Spain.
 
Under the leadership of Conductor and Artistic Director Professor Janet Sabas-Aracama, the UPCC continues to foster friendship, goodwill and love for music around the world. END